冰姐有约新西兰转:新西兰华人不做数据隐形人(二)

时间:2018-02-24 | 来源:中国侨网

有人口普查 才有中文的公交线路信息

人口普查,是统计新西兰的全部人口以及住宅的情况。不过,这些数据会影响到人们在新西兰的方方面面。例如,公交车的服务就是基于人口普查数据,根据各个区的人口分布以及出行特点来提供的。因此,只有获得准确的人口普查数据,公共服务部门才能提供满足民众的社会服务。

奥克兰交通局的有关负责人Edward Newbigin对记者表示,今年奥克兰东区的公交线路进行了大规模的调整,为了让本地居民充分了解调整后的线路,奥克兰交通局使用了2013年的人口普查数据,发现当地有6000多名不会讲英文的华人。

于是,交通局安排了大量的人力和资源,分发印有简体和繁体中文的宣传册、在报纸上刊登中文广告、在网站上制作了中文介绍视频、还聘请了讲中文和英文的宣讲员,这才把这次路线调整的信息充分地传递给了当地华人居民,提升了服务质量。

Edward Newbigin表示,如果他们能掌握更详细的人口普查数据,交通局为本地各语种居民提供的服务才能更加完善。

人口普查帮助华人新妈妈获得中文服务

亚裔家庭服务中心是一个为新西兰的亚裔居民提供专业和保密心理辅导和公共卫生讲座等服务的机构。该机构隶属于新西兰赌博问题基金会。该机构负责人Kelly Feng对记者表示,亚裔家庭服务中心成立之初,也是因为新西兰卫生部看到了亚裔人口在新西兰的增长趋势,从而在1992年开始设立了中文的服务,最开始只有一个全职员工。之后,随着亚裔人口在统计数字上的不断增加,卫生部才不断给该机构增加相应的拨款,并增加了韩语、日语、越南语,印度语和泰语等服务。

Kelly表示,现在很多地方议会都有专门为华人父母提供有中文翻译的家长辅导服务,这也是因为地方政府从人口普查的数据中,了解到当地有不少亚裔的新妈妈。为了满足这部分人群的需要,地方政府才会提供相应的经费,为这部分亚裔新妈妈提供有中文和韩文翻译的辅导服务。这都是基于人口普查中所获得的数字,也体现了民众参与人口普查的重要性。
 
冰姐有约新西兰工作室选自 网络

   . 成都鑫金兰咖啡    . 理县三岔生态养猪    . 沈阳祥音声乐学校    . 王慧讲布依族故事    . 甲博讲甘孜故事

   . 冰姐有约新西兰    .三台代代本麦冬商城    . 包玥讲成都故事    . 中国著名词曲家姜延辉

(责任编辑:蒲裕敏)