百年老建筑如何焕发新生？来看杨浦这两栋楼的“康复”之旅

今年8月，2022年度上海市建设工程白玉兰奖(市优质工程) 历史建筑工程赛区获奖工程名单公布。杨浦有两个历史建筑修缮项目入选获奖，上海市第一康复医院2号楼、3号楼修缮工程就是其中之一。

因岁月更迭而苍老斑驳的老建筑，更需要保护与修缮以延续生命，恢复往昔光彩。今天，就带大家一起来详细了解下这项修缮工程。

坐落于杨浦区杭州路349号的上海市第一康复医院，前身为1923年创建的圣心医院，距今已百年历史。2021年，上海市第一康复医院迎来了它的“康复”之旅。

作为总项目的一期工程，本次修缮涉及2、3号楼共两幢二层房屋的保护性修缮，两栋楼宇为区文物保护点，总建筑面积达2615平方米。建筑整体外观较为一致，为古典主义风格，主楼为砖、木及混凝土混合承重结构。

现存有价值的建筑构件主要为外立面线脚装饰、南立面山花、宝瓶栏杆、立面窗洞及门窗洞口装饰线条、立面柱装饰等，本次修缮是对2、3号楼外立面和室内空间修缮，这其中最值得一提的就是——水刷石外立面的修缮工艺。

水刷石是一种施工难度大，需要工匠手刷的复杂传统工艺。用这一工艺刷出的建筑外立面色泽庄重美观，饰面坚固耐久，不褪色，也比较耐污染。

本次修缮按照“修旧如旧”原则，根据修缮前对现场的踏勘分析和对历史图纸的解读可知，2、3号楼原为水刷石外立面，后期表面涂抹了黄色涂料，勒脚原为水泥黄沙饰面，有后期多次水泥砂浆修补覆盖的痕迹，只有局部部位保存了原有的水刷石，是本次外墙水刷石恢复的一个重要依据；外立面重点保护装饰线条、南立面山花、宝瓶栏杆等进行清洗，按原样对粉刷层进行修复。

在修缮过程中，项目工程也遇到了不少难点。水刷石墙面颜色不一，如何拼色？外立面线条造型多样，如何还原？......

第一康复医院2号、3号两栋楼宇的水刷石墙面为白中略偏黄色，总体还是灰色调，所以用三种基础水泥，黑、白两种石子进行配比拼色，再加入水泥进行搅拌，后将经配比的材料涂抹在墙面。在此次工程中，水刷石的拼色还原是一大难点。为了接近原有的颜色效果，光是小样就做了几十个，不断尝试调整只为做到“修旧如旧”。

修缮的另一难点是线条造型营造。两栋楼宇外立面在窗下口、楼层腰线等处有较多线条，且造型多样。为保证修缮质量和效率，在修缮过程中，由经验纯熟的老师傅带着工匠们一起完成，以确保对外立面进行原样还原。

经修缮后，两栋楼宇的外立面恢复优雅、简凝与质朴模样，外立面的石子在阳光下熠熠生辉，温暖如初。

生命需要温度，修缮让建筑凝结温度。此次对百年老建筑的修缮，是一次工艺与情怀共融交织的历程，是一次面向当下与未来的建筑新生，也是一次向历史记忆致以的温润凝视。修缮团队对建筑的原始特征进行考察复原，即是对建筑背后的历史人文价值予以尊重，让老建筑的本来面目得到“疗愈”，焕新而立。

江西冠之航建设有限公司网络宣传办公室 选自网络