联合国世界粮农组织理事会主席吕克·居尤回答：黄晨灏

联合国世界粮农组织理事会主席吕克·居尤回答：黄晨灏

嘉宾好：我国农业人口已经有5亿进城。请问嘉宾，农产品产业化生产都有哪一些好处呢？谢谢。

[嘉宾吕克居尤]于2012-02-03 17:31:32 上帖 [ 发短信 ][ 表状 ]
L'industrialisation de l'agriculture permet de rationnaliser les productions et bien souvent d'augmenter les rendements. Mais l'inconvénient, c'est quelle détruit l'emploi dans le milieu agricole occasionnant une concentration dans les villes. Pour le limiter, il est indispensable d'assurer un meilleur revenu et de meilleures conditions de vie aux agriculteurs quelques soient les régions du monde pour qu'à la fois il se nourrissent, nourrissent les populations locales et assurent un meilleur équilibre territorial dans les pays. Demain, dans le monde, il y aura plus de 70% de la population dans les grandes agglomérations, ceci posera des problèmes supplémentaires, pour l'alimentation, l'eau, l'eau, l'environnement...

翻译：农业的产业化生产可以使农产品生产更加的合理化，提高产量。但缺点是，影响了农村的就业情况，导致农村人口都涌向城市。为了控制这一现象，必须保证世界各地区农民收入，改善农民生活水平。一方面保证农民能够自给自足，还能养活当地人民，实现各国地区发展平衡。未来世界将有70%的人口都将居住在大型的聚居区，这将带来更多的问题，包括粮食、水、环境。