歌唱家刘祥杰推荐：《歌舞线上》（2）

原标题：《歌舞线上》：光鲜亮丽的舞台背后，是苦中作乐的追梦之路

巴约克·李说，康妮一角100%取材于她的真实经历——1950年代初，百老汇黄金组合理查德·罗杰斯、奥斯卡·汉默斯坦希望将《国王与我》改成音乐剧，寻找亚裔儿童演员时，找到了唐人街里的巴约克·李，从此为她打开了通往音乐剧的大门。

“5岁的我很幸运被录取了，不过8岁就被解雇了，因为我长大了，穿不了原来的演出服了。理查德·罗杰斯问我将来想干什么，我说我想成为舞者，杰罗姆·罗宾斯（《国王与我》编舞）就把我带去了巴兰钦舞蹈学校，学舞12年。”

身材矮小，又是亚裔，巴约克·李跳舞的机会并不多，只能在一些小剧里插科打诨，一把年纪了还在演小孩的角色。在《歌舞线上》里，巴约克·李借康妮之口述说了自己的过往，幽默的措辞、活泼的肢体语言惹得台下观众哈哈大笑，然后细品之后皆是心酸。

17个演员里，康妮并不是最惨的那一个，每个人都有自己的无奈和心酸：希拉在家里得不到温暖，只能寄情芭蕾，忘却家庭烦恼；克利丝汀喜欢唱歌，却天生五音不全，走到哪都要丈夫帮忙补音；格里高利在和女孩接吻时，才发现自己是同性恋；薇尔靠整容才有了丰乳翘臀和演出机会，从此对整容异常痴迷；凯西颜值高气质好，却没有当明星的本领，只能在跳舞中寻找存在感；保罗从小长得女气，梦想做粗壮大汉的他被诓去演变装秀，受尽侮辱……不同种族、不同肤色、不同文化背景，17个演员的经历有趣和丰富到让人眼花缭乱。

“1974年的百老汇只会选身材高挑、蓝眼睛的漂亮女孩来演戏，迈克尔·本内特却非常大胆地选了1个亚裔演员、1个非洲裔演员、2个波多黎各人，甚至好几个公开出柜的同性恋演员，这在当时是非常超前的。”

巴约克·李说，纽约是多元文化的熔炉，汇集了来自世界各地不同种族、不同肤色、不同文化背景的演员，作为一部取材于真实故事的音乐剧，《歌舞线上》的演员及其故事自然也是多元的。

“但是，《歌舞线上》在纽约可以运作成功，在其他州可能就立不了，比如印第安纳州。即使是现在，如果不是《西贡****》这样需要亚裔演员的音乐剧，亚裔演员很难有演出机会。所以我很高兴《汉密尔顿》这样的音乐剧能制作出来，里面的角色非常多元，为亚裔女性打开了大门。”

歌唱家、声乐教授刘祥杰工作室；祥音声乐学校全国咨询热线：13342450088