原标题:《阿拉丁》:一场来自迪士尼乐园的歌舞秀
《美女与野兽》新旧版本对比
到今年这一年,迪士尼居然有《小飞象》、《阿拉丁》、《狮子王》三部翻拍之作一一上映。《小飞象》尽管请来了大名鼎鼎的蒂姆·波顿做导演,但这位走怪诞趣味路线的怪蜀黍,显然被迪士尼给彻底驯服了。整部影片中规中矩,没有什么太多亮色可言。《阿拉丁》请来了同样声名显赫的盖·里奇做导演,结果这位在《两杆大烟枪》(1995)里玩尽黑色幽默的鬼才导演,同样被迪士尼给规训得服服帖帖个性全无。整部电影看上去五颜六色缤纷炫目,实则空洞无趣。大段大段的歌舞场面,直让人怀疑不是进了电影院,而是错走进了迪士尼乐园,在看乐园里的盛装歌舞表演。
两个版本的《阿拉丁》海报对比
二十几年前的这部《阿拉丁》动画片,即使放在今天看也依旧妙趣横生。里面最精彩的莫过于这个蓝胖子神灯精灵,在山洞里一出场便吧啦吧啦各种饶舌,忽变身成卡拉OK忽变身成侍者甚至还变成空姐,被阿拉丁戏耍之后下巴掉下来然后又变成一只羊,这一段实在让人佩服当年迪士尼的肆意挥洒、才华横溢、不拘一格。
神灯精灵是老版《阿拉丁》里面最精彩的角色
可惜二十多年过去了,当年的那个迪士尼彻底不见了。让威尔·史密斯演神灯精灵当然没问题。实际上就表演论,换了谁也未必能比得上他老人家。但老版里面那份快节奏的喜感,真的不是真人能表演出来的,哪怕是威尔·史密斯加上盖·里奇,再加上各种多少钱都砸得起的CG特效,都没能搞出老版里的那份喜剧效果,反而尽显尴尬。这部真人版的《阿拉丁》用事实证明,把这样一部纯真美好的动画片翻拍成真人版,好比是给默片配音,给雕塑上色,给交响曲填词配MV,简直没有比这更无聊、更蹩脚的了。
歌唱家、声乐教授刘祥杰工作室;祥音声乐学校全国咨询热线:13342450088
儒经网"华商走世界"线上线下交流平台,战略合作单位:浙江省浙商投资研究会;西湖书院; 联系人:黄女士 微信号:17364845380