原标题:投我以木桃,报之以琼瑶!上海歌舞团向日本送去祝福,疫情后《朱鹮》再赴日本!
1971年,森下洋子接过婆婆松山树子的衣钵,成为第二代喜儿。而昨晚演出前,她和丈夫清水哲太郎专门去了一趟周恩来总理的故乡淮安,将1971年周总理亲自送给她的演出服留在了那里,这份绵长的感恩之情,真切动人!
“我们得到了周总理很多恩惠,会用一生去报答。今晚我拿出了1971年初跳喜儿时的状态,那份少女的情怀,我永远会记得母亲的表演给我一种不言败、坚强的感染。”
令人动容的是,演出结束后,不少中国老年观众在后台与森下洋子拥抱,老朋友时隔多年未见,一如昨日般嘘寒问暖。这已是日本松山芭蕾舞团的第15次访华演出,从最初到4幕跳到了如今的24幕。正如森下洋子在开场前对观众所说,白毛女的故事她还将跳下去,她的后代还将跳下去。
“如果没有白毛女们发自灵魂深处的呐喊,绝不会有现在这个时代。为了实现邦交的正常化,中国先辈们克服了无数困难,为此我们要献上感谢和敬意。”
就在那晚,朱洁静也应邀观看了演出,并向森下洋子献花。朱洁静在读书时就从中外芭蕾史的学习中熟知了松山芭蕾舞团,了解了他们对中日交流作出的贡献。而她所在的上海歌舞团,也用精心打磨的舞剧《朱鹮》,让中日人民因艺术走得更近。
在2010年上海世博会上,当时日本国家馆的主题表演围绕朱鹮展开,讲述着人与朱鹮的故事。这出结合了影像和科技的主题表演,让偶然进入日本馆参观的上海歌舞团团长陈华飞备受启发,主创团队历经四年打磨而成。
2014年10月7日,舞剧《朱鹮》在日本东京五反田剧场举行了首演,此后又两赴日本,演出80余场,观众超过15万人。
《朱鹮》第一次在日本公演时,清水哲太郎、森下洋子以及松山芭蕾舞团团员一行数十人专程去观看了演出。朱洁静回忆:“森下洋子感谢我们把人类所共同渴望的和平、环保、和谐共存等主题展现在舞台上,传达给全世界。在接过我们团送的印有朱鹮图样的丝巾礼物后,森下洋子立刻将其披在肩上,拉着我学起了剧中朱鹮的舞蹈,舞蹈是没有国界的。”
正如《白毛女》几十年磨一剑,成为经典被传承下去。朱洁静也希望,《朱鹮》能成为一部能够经受时间打磨的作品。虽然原计划今年2月至4月在日本第四次巡演的《朱鹮》,因疫情取消了。但日本方面仍希望,《朱鹮》2021年能再赴日本。
上海歌舞团荣典·首席演员王佳俊在视频中说:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春!相信我们一定会战胜疫情,迎来胜利!很快天空就会晴朗,朱鹮又会在蓝天中翱翔。”
待到来年樱花盛开,《朱鹮》再飞东瀛!
歌唱家、声乐教授刘祥杰工作室;祥音声乐学校全国咨询热线:13342450088
儒经网"华商走世界"线上线下交流平台,战略合作单位:浙江省浙商投资研究会;西湖书院; 联系人:黄女士 微信号:17364845380