近日,热搜被一部名为《上阳赋》的电视剧刷屏了,这是章子怡第一部电视剧处女作,是根据小说《帝王业》改编的,近几年来,很多小说陆续被改编成电视剧,有的深入人心,有的却不尽如人意。
其实将小说改编成电视剧在一定程度上会引起很大的关注,一方面是改编的小说都是小说排行榜的畅销书,情节紧凑、点击率高、话题讨论多,有稳定的受众群体,改编成电视剧后会有很多原著粉的支持,话题热度都会居高不下,造势上很有助益;另一方面是翻拍的小说一般会找作者担当编剧,改编上会最大程度的还原故事情节,不会造成断档的现象出现,剧情上从一而终,更加迎合读者和观众的喜爱。改编内容更容易让读者感同身受,仿佛置身其中,这也是为什么导演制片会选择热门小说翻拍,这样在收视率上会有很大的保障。
像《三生三世十里桃花》虽然拍摄时因为抄袭事件,但是也为电视剧的宣传上造了声势,吸引大家的眼球和注意力,所以在播放时,收视率直线上升,甚至在微博上也是网友大面倒的热搜“素素跳诛仙台”“素素被挖眼”“夜华白浅大婚”……还有《花千骨》《微微一笑很倾城》《杉杉来了》等等都是收获大家好评的改编热剧。尤其是《琅琊榜》这部剧我是先看的电视剧,之后又被带动着看了一遍小说,之后又几次重刷,每一次都会有不同的感受,我想这就是改编的成功。
但是改编还要考虑的是,一方面很多原著粉太多投入情节,翻拍始终达不到心里的预期,从而转为路人也是常有的,这也要求电视剧制作上要更加精益求精,像翻拍的《烈火如歌》笔者认为就是一个败笔,作为一个原著粉,说实话我真是没有完整的看过一集,不能说选角不好,演员演技不好,特效制度不好,但是看完却总觉得缺少点什么,这也是改编上的一个弊端,改编太狠了,像我这样的原著党是无法接受的。另一方面,不改编的话却又觉得小说中那些神乎其神的武林绝学好像永远达不到巅峰,男女主角好像不够神话。更不用说一部电视剧中诸如“御泥坊”一般的植入总会让人跳戏,还有一些面瘫演员的输出,弱智的台词,土豪似的场景,简直是暴击,让观众觉得还是回到小说中好,至少书中的男神还是无可取代,至少还是可以梦幻一下的。
再有就是现在大部分的编剧好像遇到瓶颈期了,作品除了大女主的戏就是豪门恩怨,再就是霸道总裁爱上我系列,观众已经视觉疲劳,适当的换换更有受众的小说题材故事往往会收获意外的惊喜。
小说翻拍成电视剧对于观众来说或多或少会有些遗憾,但是如果制作精良的良心剧作还是很受大家欢迎的,希望在日后的改编翻拍中,剧作团队可以用心揣摩,真正的为了拍好戏而拍,不要以次充好,既砸了自己的招牌,又让大家对改编小说的热情激退。当然好的剧目,作为观众的我们会一如既往的支持。
河北省唐山市丰南区黄各庄镇政府 王鹏
儒经网"华商走世界"线上线下交流平台,战略合作单位:浙江省浙商投资研究会;西湖书院; 联系人:黄女士 微信号:17364845380