作者:肖炎方
语言现象
国外学语法,是提着录音机到大街、菜市场,获取语言材料,然后回来分析。
现代网络微信,差不多是常人的日常读物。特别是早安、晨语、心灵鸡汤等,“各位”“大家”“你们”“亲们”“友友们”,争相向你涌来。
再大的微信群,500人;再大的场合,千人万人。你讲话,虽受众无数,但对听者而言,只有个人、本人,只有你一个人。
正例
请听歌唱。“特别特别的爱,给特别特别的你”;“你知不知道爱一个人的滋味”;“你总说我没有人民币”;“你还欠我一个拥抱”;“你笑起来真好看”“你若化成风”“你是我未碰触的风”……
“想你了”“默默地等你在红尘中”“让你听一遍就忘不了的神曲”“那一片花海,在为你盛开”“我爱你就像连绵的山脉”“是你把牵挂寄在我心怀”“将你忘记不容易”……
你知道叙事诗,但你听说过叙事歌没有?没有啊。诗是最精美的最最艺术的东西。从本质上讲,歌词也具有诗所具有的艺术特质。歌手、歌唱家,面对热气腾腾热情澎湃的千万观众,抒情,软绵绵,靡靡之音,缠绵悱恻;抛媚眼,传情,顾盼生辉,勾魂摄魄。请你搜肠刮肚,请在你大脑仓库里再三寻觅,看哪首歌词有“你们”?
荆州公交车上,最大众最醒目地方写着:“我是公交车司机,我向你承诺”,却不是“你们”。
反例
下课铃声响了,全国发行的软件广播在校园里奶声奶气地说:下课了,老师,你们辛苦了!
广播可以在校园里对全体上课老师这么说。然而,教室里,全班学生起立,所面对的,只有一个老师啊?没有“们”呐?那不是错误吗?不是睁着眼睛说瞎话吗?所以,我在人民网发文“全国正在强化普及语法错误”。
有人调侃说:软件开发商语文没学好。软件开发商语文是数学老师教的。
挑剔成习惯
我在上班期间,语文书边教边记,封二封三等空白处,全记满了。半年结束,要记十几处、几十处,包括字、词、句、语法、修辞、逻辑等问题。大部分都发表出去了,促其改正完美。
在上海“语文学习”发“可以的朦胧美”“奇文共欣赏”“从‘少养孩子多养猪’看标语严肃性”;在人教社、北京“中学语文教学”发“彼此顾及改病句”“菜园小记的文眼”;在“中学语文”发“央视语言又在滥‘进行’”;在“语文月刊”发“任他‘那么’疯”;在“语文知识”发“满是桃儿的‘满’”;在人民网发“公交‘您好’是最高礼遇”“即既:全国头号错别字”“向我而‘来’,离我而‘去’”……所以退休以后,仍被评为“全国优秀教师”。
我曾发“为文三气”:灵气、文气和勇气。勇气来自底气和自信。上面晒曾经,有炫耀之嫌,也为本文增勇气自信。
单数你亲切有宠
你,第二人称,属语法范畴。在语言交际活动中,指称与说话人相对的听话人。在叙事性文学作品中运用第二人称是较少见的叙述方式,却更直接、更自然、更亲切。
众多语言文字,看似在说给千万人,其实听者只有“你”一个人,该是多么直接、自然、亲切哟。可说给“各位”“大家”“你们”“亲们”“友友们”,效果就大打折扣了;就少了,没了悄悄话的“单爱”“独爱”“偏爱”的味儿了。
“争宠”,是用手段争取别人对自己的宠爱。说“你”,听话人没“用手段”,没“争取”,就得到了“你”“宠爱”,那时,那早,那天,那以后,其乐何极?
语言是财富,更是精灵,这里少了一个“们”,更专一,甚至有点“宠爱”有加了。
向奉献者致敬
现代网络微信,很多段子,优美,独特,哲思,却又不署名字,表现出对朋友、对社会的无私奉献,对文化的高雅追求。我经常借用,却还不满意,硬要吹毛求疵。我是站在语文老师的角度,以纯洁美好祖国语言文字为己任,才挑剔,才修改,而后转发,也不署名;且在这里广而告之。
向无私奉献者表示崇高敬意!
为新时代添彩
中国亲友,由人见面,发展到陌生人也语言文字天天时时见面,这应该具有新的里程碑意义。而且追求最新最美的墨香,字暖,素雅,柔软,怡人,润心,温馨,幽香;像牵手,像凝视,像浅笑,像依偎。
我当助人之美,并为之添彩。
儒经网"华商走世界"线上线下交流平台,战略合作单位:浙江省浙商投资研究会;西湖书院; 联系人:黄女士 微信号:17364845380